با سلام و احترام
تغییر ماهیت دعوا: در این مرحله، مهمترین نکته، تغییر ادعای طرف مقابل است. او دیگر منکر دریافت اموال نیست، بلکه ماهیت انتقال را از "امانت" به "هدیه" تغییر داده است. این یک نقطه عطف است.
بار اثبات: طبق قانون، اثبات هدیه بودن بر عهده شخصی است که چنین ادعایی میکند (یعنی همسر شما). زیرا اصل اولیه در اموال، عدم بلاعوض بودن است. بنابراین، او باید دلیل محکمهپسند (مانند سند رسمی، شهادت شهود معتبر یا اقرار شما) ارائه دهد.
درخواست شما: شما با ارائه فاکتور و شاهد، درصدد اثبات مالکیت خود و اینکه این اموال به صورت امانت در اختیار او قرار گرفته، هستید. اگر بتوانید این را ثابت کنید، حکم به استرداد عین مال خواهد شد.
نکته قاضی: تأکید قاضی بر استرداد "عین مال" (و نه قیمت آن) نشان میدهد که ایشان به درخواست شما مبنی بر استرداد همان عین اموال توجه دارند. ادعای وکیل طرف مقابل مبنی بر بازگرداندن معادل ریالی (آن هم با قیمت قدیمی)، فاقد وجاهت قانونی است مگر در مواردی که عین مال تلف یا تبدیل شده باشد.
سلام برای تسریع در صدور رأی میتوانید لایحه با موضوع تقاضای تسریع در رسیدگی را از طریق دفتر خدمات الکترونیک قضایی برای شعبه رسیدگیکننده ارسال بفرمایید.