سلام و عرض ادب
درصورتی که درخواست از طریق حکم دادگاه رد نشده باشد، اعتبار امر مختوم ندارد و میتوانید از طریق دادگاه به طرفیت ثبت احوال صادر کننده شناسنامه اتان طرح دعوا نمایید لکن لازم است فقط یک نام انتخابی را به عنوان خواسته خود مطرح کنید چرا که وفق آیین دادرسی دادگاه ها، خواسته خواهان باید منجّز و مشخص بوده و نباید بین دو چیز مردّد باشد لذا اگر خواسته شما؛ تغییر نام از نسترن به نیکتا یا نیکیتا باشد، دادخواست و دعوی خواهان کلاً بدلیل منجزّ نبودن خواسته، رد میشود.