در لیست زیر تمام سوالات حقوقی پرسیده‌شده در دادراه و پاسخ وکیل یا وکلا به هر پرسش حقوقی در حوزه «نام خانوادگی در پاسپورت» قابل مشاهده است. با کلیک روی «مشاهده» می‌توانید مشاوره حقوقی وکلای عضو دادراه را در قالب پرسش و پاسخ حقوقی بخوانید.
با سلام می خواهم برای پاسپورت اقدام کنم. نوع املای فامیلی را در پاسپورت، خودمان تعیین می کنیم یا صرفا چیزی که اداره گذرنامه بنویسند مورد تایید است؟ اخر فامیلی من با OU نوشته می شود. میخواهم به همین صورت در پاسپورتم ثبت شود نه با OO. آیا امکانش هست؟
وقتتون بخیر فامیلی من در پاسپورت به جای Zinedine Fard بدون فاصله گذاری اومده Zinedinefard چون میخوام یک سری مدارک تحصیلی ک احتیاج ب پاسپورت هست بگیرم باید فامیلی را با رعایت فاصله گذاری اصلاح کنم؟
سلام. من برای لاتاری ثبتنام کردم و فامیلی رو abasi زدم، درحالی که توی پاسپورت abbasi ثبت شده، اگه مشکلساز بشه امکانش هست پاسپورت فعال رو تعویض کرد به این نام خانوادگی ؟
با سلام من پاسپورت خود را چندسال قبل از اینکه ته فامیل خود را بردارم گرفته‌ام؛ پاسپورت هنوز اعتبار دارد و قصد خروج از کشور رو دارم؛ با اینکه در شناسنامه ته فامیلی من برداشته شده است، اما در پاسپورت همچنان ته فامیلی هست؛ اشکال دارد؟ باید برای پاسپورت جدید بدون ته فامیلی اقدام کنم؟
با سلام من با تبعه المان ازدواج کردم و بر اساس قانون مرد هم می تواند نام فامیل خود را به نام فامیلی همسر تغییر دهد. الان پاسپورت المانی گرفتم و اسم فامیل هم تغییر کرده ولی بقیه اطلاعات مثل تاریخ و محل تولد بدون تغییر باقی مانده با این شرایط لطفا راهنمایی بفرمایید که ایا برای ورود به ایران با پاسپ ...
سلام روزتون بخیر، من پاسپورتمو گرفتم اما موقع گرفتنش دقیقا ذکر نکردم که چه جوری فامیلم به انگلیسی نوشته میشه و به اشتباه heidary رو به شکل heidari نوشتن، اگه الان بخوام تصحیح کنم نیاز به نامه ای چیزی هست یا نه ببرم پلیس 10 برام انجام میدن؟
سلام نام خانوادگی من در پاسپورت با املا نام خانواگی پدرم در پاسپورت یک حرف فرق دارد. من fallah و پدرم falah هردومون پیشینه سفر زیاد با پاسپورتم داریم. اگه من بخوام از کانادا برای پدرم ویزیتوری درخواست ویزا بدم مشکل برمیخورم؟ یا پدرم میتواند در پاسپورت جدید املا فامیلی رو تغییر بده با توجه به اینکه س ...
سلام و درود بنده همیشه فامیلیم رو به صورت kordkatuli مینویسم و حتی ایمیل و حساب لینکدین و تمام صفحات پژوهشی بنده به این صورت هستش و اسمی که به عنوان نویسنده در مقالاتم اومده هم همینطور ولی برای پاسپورت مسئول ثبت برای بنده به صورت kordkatouli نوشته که در بخش کتولی نسبت به چیزی که ابتدا نوشتم یک o اض ...
با سلام. خواستم ازتون بپرسم که اگه لاتین نام خانوادگی من در پاسپورت ایرانی با پاسپورت المانی تفاوت داشته باشه ایا برای ورود به ایران به مشکل برمیخورم؟ نام خانوادگی من در پاسپورت ایرانی بصورت Moeini نوشته شده و در پاسپورت المانی بصورت Moieni . آیا امکانش هست که من در پاسپورت ایرانی طرز نوشتن لاتین رو ...
با عرض سلام و خسته نباشید. نام خانوادگی من دارای حرف ( ژ) است ولی در پاسپورت به جای اینکه معادل انگلیسی این حرف به صورت (zh) نوشته شود با (j) نوشته شده است. آیا دچار مشکل خواهم شد و باید درخواست صدور مجدد بدهم؟
با سلام و وقت بخیر در پاسپورت نام خانوادگی من با OO یعنی JOOYBARI آمده است آیا برای تمدید پاسپورت میتوانم به JOUYBARI با OU تغییر بدهم. با تشکر
با سلام و وقت بخیر پیرو سوال قبلی من که پرسیدم در پاسپورت نام خانوادگی من با OO یعنی JOOYBARI آمده است آیا برای تمدید پاسپورت میتوانم به JOUYBARI با OU تغییر بدهم. من نیاز دارم با توجه به اینکه برای اپلای دانشگاه فامیلی من با JOUYBARI ثبت شده است فامیلی ام را اصلاح کنم آیا این امکان را من دارم بتوان ...
من برای فرزندم که کمتر از دو سال دارد درخواست پاسپورت دادم و زمان چک پرینت متوجه اشتباه تایپی نام خانوادگی او نشدم یعنی به جایAmraei تایپ شده Amaraei الان مسافر خارج از کشور هستیم مشکلی برامون پیش نمیاد؟
سلام. من به تازگی پسوند فامیلیم رو برداشتم. الان میخوام برای پاسپورت اقدام کنم اینکه کارت ملی هنوز فامیلی عوض نشده مشکل ایجاد میکنه؟
سلام من داخل شناسنامه محل تولد زده شهرستان کلات روستای طرقطی و داخل مدارک تحصیلیم زده محل تولد طرقطی ، داخل پاسپورت زده محل تولد کلات ایا این دچار مشکل میشه بعدها؟؟؟؟ و اینکه فامیلی من پسوند داره ، احمدی طرقانی اما داخل اطلاعات پاسپورت فامیلی لاتین اینو سرهم نوشتن به صورت AHMADITARQANI ، ایا این در ...
سلام من در پاسپورت قبلی ام، فامیلم را به صورت Moovahed نوشته بود، و چند ماه قبل که برای تمدید پاسپورت رفتم خانمی که در پلیس 10 بود گفت یکی از o ها رو کم میکنم. نوشت movahed, الان برای مسافرت به ترکیه به مشکل بر نمی‌خورم؟؟
وقت بخیر ، من مقیم کشور دیگری هستم‌و‌گذرنامم را در سفارت ایران تمدید کردم متاسفانه مسئول مربوطه در تایپ نام خانوادگی اشتباه کرده و به جای حرف ة حرف ه رو تایپ‌کردند با سفارت تماس گرفتم به من گفتند اگر بقیه اطلاعات و لاتین درست باشد مشکلی ندارد ولی من میترسم بیام ایران و دچار مشکل ...
باسلام بنده گذرنامه خود را دریافت کردم اما در نوشتن فامیلی در فرم به انگلیسی یک حرف را اشتباه نوشتم به طوری که مرادی تبدیل به مجادی شده در لاتین ممکنه برای خروج از کشور مشکلی ایجاد کند؟ فرصت برای اصلاح وجود ندارد به اداره گذرنامه مراجعه کردم و گفتن برای گذرنامه های زیارتی مشکلی نیست اما کمی نگرانم ...
سلام و احترام خسته نباشید در پاسپورت فامیلی به صورت عزتی بابی ثبت شده ولی در قسمت انگلیسی، بدون پسوند و بصورت ezati ثبت شده. آیا این موضوع اشکالی ایجاد میکند؟ ممنون
با سلام فامیلی من در پاسپورت Torabinasab هست و ب دلیل تفاوت این املا با Torabynasab که در مقالات علمی بنده هست، میخواهم پاسپورت اصلاح شده و هماهنگی بین نام خانوادگی در مقالات علمی و مدارک ترجمه شده وجود داشته باشد ایا امکانپذیر است؟؟
سلام من نام خانوادگی ام را تغییر دادم و فقط شناسنامه ام را تعویض کردم آیا با پاسپورت نام خانوادگی قدیمی که هنوز 2 سال معتبر است میتوانم از کشور خارج شوم؟
سلام، بدلیل اینکه نام و نام خانوادگیم طولانیه میتونم برا پاسپورت پسوند فامیلی رو حذف کنم؟ و اینکه در سفارت استعلام از مدارک تحصیلی بگیرن مشکل ساز نمیشه؟
سلام، من سربازی نرفتم و یه هفته قبل، قبل از گرفتن پاسپورت، با وثیقه از نظام وظیفه، مجوز خروج از کشور زیارتی گرفتم و بعدش هم پاسپورت برام ارسال شده که هنوز به دستم نرسیده. الان میخواستم بدونم میشه نام خانوادگیم به لاتین رو توی پاسپورت تغییر بدم و پاسپورت جدید بگیرم؟ مجوز خروج از کشورم هنوز 2 هفته اعت ...
باسلام من در هنگام ثبت پاسپورت نام خانوادگی خودمم رو Nouraei وارد کردم و من قصد دارم که به Noraeii تغییر بدم آیا ممکنه؟
با سلام و احترام بنده پاسپورت گرفتم و همه چي اوكي است فقط فاميلي بنده عوض شده بايد چي كار كنم
اگر نام و نام خانوادگی که در پاسپورت ایران هست در پاسپورتی که مقیم خارج هستم فرق کند برای مسافرت به ایران اشکالی ندارد چون من پاس خارج هم دارم تشکر از راهنمایی شما
سلام. من پسوند نام خانوادگی ام رو از شناسنامه ام حذف کردم. میخواستم بدونم برای حذف پسوند از پاسپورتم باید چی کار کنم؟
با سلام نام خانوادگی بنده تغییر پیدا کرده و بیش از یک ساله که در شناسنامه ام ثبت شده الان برای اصلاح پاسپورت و گرفتن پاسپورت جدید باید به اداره گذرنامه مراجعه کنم یا پلیس 10؟ ضمنا گذرنامه بنده مفقود شده
با سلام نام خانوادگی بنده تغییر پیدا کرده و بیش از یک ساله که در شناسنامه ام ثبت شده الان برای اصلاح پاسپورت و گرفتن پاسپورت جدید باید به اداره گذرنامه مراجعه کنم یا پلیس 10؟ ضمنا گذرنامه بنده مفقود شده
سلام من نام خانوادگیم رو در شناسنامه تغییر دادم ولی در پاسپورت قبلی ویزا فعال دارم که میخواهم استفاده کنم چه باید بکنم؟
خطایی رخ داده است. لطفا دوباره امتحان کنید
کاربر گرامی؛ در حال حاضر ارسال کد از طریق پیامک با اختلال سراسری مواجه است. در صورتی که هم اکنون پیامک به دست شما نرسید، لطفا در زمانی دیگر مجددا تلاش نمایید.