سلام. اگر تمایل به همسروزندگی مشترک فعلی دارید، بله. 

به‌نظر می‌رسد عجله برای طلاق توافقی تصمیم مناسبی نیست؛ مخصوصاً وقتی هنوز به همسرتان علاقه دارید. بهتر است از طریق وکیلتان درخواست کنید قبل از هر تصمیمی، با رعایت امنیت شما و فرزندتان، یک یا چند جلسه مشاوره خانواده و زوج‌درمانی انجام شود و همسرتان متعهد شود رفتار خشونت‌آمیز تکرار نشود. رأی دادگاه درباره نداشتن امنیت جانی را جدی بگیرید و صرفاً برای ترساندن او از حقوق قانونی‌تان استفاده نکنید؛ اگر احتمال کتک‌زدن مجدد وجود دارد، فعلاً به منزل مشترک برنگردید. اگر در مشاوره مشخص شد واقعاً قصد اصلاح دارد، آن‌وقت می‌توانید درباره ادامه زندگی تصمیم بگیرید؛ اما تحت فشار، تهدید یا بدون تضمین امنیت، رضایت به طلاق یا بازگشت ندهید.

درود اگر واقعاً قصد حفظ زندگی را دارید درخواست یک فرصت و مشاوره تخصصی با حضور وکیل اقدام درستی است اما امنیت جانی شما مقدم است و بدون تضمین عدم خشونت و پذیرش مشاوره حضوری بازگشت به منزل را توصیه نمیکنم و بهتر است وکیلتان موضوع را رسمی و محترمانه مطرح کند 

سلام بله؛ کار درستی هست‌. تا آنجا که در توان دارید، برای خودتان(نَه دخترتان و نَه شوهرتان)، زندگی مشترک را با چنگ و دندان حفظ بفرمائید‌؛ چرا که نگه داشتن زندگی، کار سختی است و بر هم زدن آن، هیچ کاری ندارد.