بله، مادر می‌تواند بدون حضور فرزندش که در خارج از کشور است، ملک خود را به نام او صلح کند؛ زیرا در «صلح به نفع ثالث»، پذیرش (قبول) می‌تواند توسط خود صلح‌کننده به نمایندگی از فرزند انجام شود یا بعداً توسط فرزند تنفیذ گردد. برای این کار کافی است مادر در دفترخانه حاضر شده و با ارائه مدارک شناسایی خود و فرزندش، سند صلح عمری یا قطعی را تنظیم نماید تا مالکیت قانونی منتقل شود. در صلح عمری، مادر می‌تواند حق استفاده از خانه را تا پایان عمر برای خود حفظ کند و پس از فوت ایشان، ملک به‌طور کامل در اختیار فرزند قرار می‌گیرد.

عدم امضاء متصالح دلیلی بر غیرنافذ بودن صلح‌نامه نیست.