مشاوره حقوقی رایگان - فروش یک محصول که خارجی هست اما فارسی سازی شده است

سلام و عرض ادب ابتدا میخام بدونم ایا این محصول شامل کپی رایت میشود یا خیر ایا ؟ یک محصول برنامه نویسی که بیس ان خارجی هست کامل و خارج کدنویسی شده و توسط فردی ایرانی فارسی شده و چند امکان به ان اضافه شده ایا این محصول برای شخص که فارسی کرده و امکان اضافه کرده هست ایا ؟ یعنی کپی رایت این محصول برای ایشون میشه ؟ با این که صاحب اثر نیستند (محصول نسخه اصلی در سایت کدکنیون به فروش میرسد نسخه اورجینال ) ما از یک سایت یک محصول خریدیم و بعد از این که استفادمون ازش تموم شد داخل سایت خودمون به فروش گذاشتیم ، کلیه توضیحات محصول و تصاویر رو خودمون ایجاد کردیم برای محصول غیر یک تصویر و چند خط توضیح که از سایت مبدا برداشته شد حدود 3 خط ، این شخص فرموده در حال شکایت از ما هست در دادگاه و فرموده 20 میلیون تومان از ما خسارت میگیره اگر به دادگاه برود در صورتی که خودتون رضایت ما را کسب کنید هزینه به 10 الی 15 میلیون کاهش پیدا میکنه (این مورد اصلا درست هست یا قاضی ایا جریمه رو مشخص میکنه ؟ ) خواصتم بدونم ایا این محصول ایا شامل کپی رایت میشود یا خیر ؟ شکایتشون ثبت میشود یا خیر؟ یا خیر فقط صاحب اثر محصول میتونه شکایت کند ؟ و این که این شکایت ایا اصلا پیگیری میشود یا خیر ؟ و این که در صورت شکایت دادگاه در شهر ما برگذار میشود یا شهر اون شخص که شکایت کرده ؟ ممنون میشم راهنمایی کنید

پاسخ ها:

کپی رایت محصول خارجی کپی رایت

سوالات مرتبط

کپی رایت
آیا قانونی بین کشور ایران و کشور های دیگر مبنی بر حقوق کپی رایت وجود دارد؟ مثل استفاده از فیلم و سریال و آهنگ و نرم افزار های خارجی...
کپی رایت کرک نرم افزار
مدتی پیش سوالی پرسیدم که آیا در قانون ایران استفاده از نرم افزار کرک شده خارجی ممنوع است؟ آیا پیگرد قانونی دارد؟ بعضی از همکاران شما پاسخ دادن که خیر امکان ندارد و بعضی ها فرمودند تحت شرایطی بله ؛ با ...
کپی رایت
سلام من کتاب رمان های تصویری زیادی از چین کره و ژاپن به صورت رایگان مطالعه کردم مرجع تقلید من رهبری هست و از علمای دین که سوال کردم گفتن اگر قرارداد نداشته باشیم مشکلی نداره ایا ما قرار داد داریم در ...
کپی رایت محصول خارجی
سلام وقت بخیر من یه محصول آموزشی خارجی رو ترجمه کردم و توی ایران فروختم صاحب اثر ایرانی بوده و این محصول آموزش شعبده بازی با پاسور بوده و توی آموزش میگه چون توی ایران مجاز نیس من توی خارج دارم منتشرش ...
کپی رایت
سلام. بنده طرحی گرافیکی را از یک سایت روسی کپی کردم و برای طرح یک لوگو استفاده کردم. با توجه به نپیوستن ایران به کنوانسیون برن آیا آنها میتوانند از نظر قانونی پیگیری کنند؟...