با سلام
با توجه به اینکه طرف معامله با شما یعنی فروشنده هم مالک خودرو نمی باشد و طبق توضیحات ایشان هم مالک نمی باشند اگر تمامی فروشندگان قبل را می شناسید تا کسی که سند به نام اوست طرف دعوا قرار دهید مبنی بر الزام به تنظیم سند رسمی و اگر نمی شناسید که فقط فروشنده مستقیم خود را طرف دعوا قرار دهید تا دیگران از طریق جلب ثالث به رسیدگی دعوت شوند.