با سلام.
اگر بتوانید با ارائه دلایل کافی اثبات کنید که پدرتان تعهد به انتقال سه دانگ از ششدانگ سند خودرو به نام شما کرده است ،میتوانید با تقدیم دادخواست حقوقی ،الزام ایشان به انجام تعهد و انتقال سه دانگ از ششدانگ خودرو را درخواست کنید .
اما درصورتیکه قصد مطالبه وجه پرداختی را داشته باشید ،باید دادخواست مطالبه به دادگاه حقوقی تقدیم کنید و اثبات کنید که وجه پرداختی بابت قرض به پدرتان داده شده است و هیچگونه بدهی نیز به ایشان نداشته اید ،درهرصورت بحث الزام به انتقال سند و مطالبه وجه پرداختی دو مقوله جدا است و شرایط طرح دو دعوی نیز تفاوت دارد .
موفق باشید