رأی همزمان به فسخ و استرداد

درتاریخ : 1392/04/22 به شماره : 9209970900700893

موضوعات مرتبط با این نمونه رأی و مرجع صدور

این نمونه رای که در شعبه 7 بدوی دیوان عدالت اداری صادرشده است درباره این موضوعات می باشد: هیأت نظارت ماده 33 قانون حفاظت و بهره‌برداری از جنگل‌ها و مراتع، استرداد اراضی، فسخ قرارداد، دستور موقت

چکیده رای

به دلیل تصریح قانون به اختیار هیأت نظارت نسبت به حکم به فسخ «یا» استرداد زمین، حکم به فسخ و استرداد در یک جلسه فاقد مبنای قانونی است.

رای بدوی

نظر به اینکه رأی صادره از کمیسیون ماده 33 اصلاحی قانون حفاظت و بهره‌برداری از جنگل‏ها و مراتع، علاوه بر ابطال مصوبه 11/6/88، استرداد اراضی را نیز منظور نظر قرار داده است و در ماده 33 قانون مذکور، فسخ قرارداد یا استرداد تصریح شده است، لذا [حکم به] فسخ و استرداد در یک جلسه، قانونی نبوده و حکم به نقض و رسیدگی مجدد در کمیسیون مذکور و رعایت ماده استنادی صادر و اعلام می‏گردد. صدور دستور موقت منتفی است.
رئیس شعبه 7 دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
جعفری ورامینی ـ عبدالهی

رای دیوان

توضیح: نمونه رای های منتشر شده در دادراه اعم از نمونه رای بدوی، نمونه رای تجدید نظر و نمونه رای دیوان عموما از نمونه رای های منتشر شده از سوی قوه قضائیه و مراکز و پژوهشگاه های وابسته به قوه قضائیه برگرفته شده است.